戸籍謄本を自分で翻訳したい テンプレートダウンロードはこちら

以下よりダウンロードしてお使いください。

翻訳証明書付きの戸籍謄本翻訳にも対応しています!

海外留学、ビザ申請、国際結婚などの国際手続きでは、戸籍謄本(または抄本)の正確な英訳が不可欠です。当社は、証明書翻訳に特化し、これまでに数多くの戸籍謄本・抄本をはじめ、さまざまな証明書翻訳を手がけてまいりました。その経験を活かし、公的機関や海外大使館が求める品質・形式に対応した高精度で一貫性のある翻訳をご提供します。

確かな品質と専門性
多様な証明書翻訳で培った専門知識とノウハウを活かし、正確かつ統一感ある翻訳を実現。公式文書として、そのままご利用いただけます。

2,800円~のリーズナブルな価格設定
スムーズな国際手続きをサポートするため、コスト面にも配慮。2,800円~という利用しやすい価格で、高品質な翻訳をお届けします。

テンプレート活用で最短30分納品も可能
豊富な実績から生まれた翻訳テンプレートを活用し、迅速な対応を実現。お急ぎの場合でも、最短30分での納品が可能です。

LINEで簡単依頼・スマホ撮影画像でOK
書類の依頼はとても簡単。原本をスマホで撮影してLINEで送るだけで完結します。忙しい方でも、手間なくご利用いただけます。

翻訳証明書&公証取得代行でワンストップサポート
翻訳完了後は、当社発行の翻訳証明書の添付が可能。さらに、公証取得が必要な場合も代行します。煩雑な手続きも一括でサポートし、お客様の負担を軽減します。

正確性・スピード・信頼性、そして利用しやすい価格を兼ね備えた戸籍謄本翻訳サービスをお求めなら、ぜひ当社にお任せください。

お見積りフォーム

納期
納品物

翻訳証明書のサンプルを見る

「翻訳書類」をご選択いただいた場合、翻訳者の氏名や署名、会社印は一切記載されませんので、あらかじめご了承ください。
納品形式 (複製)
このエリアをクリックするかファイルをドラッグして、アップロードします。 最大 10 個のファイルをアップロードできます。
・お見積もり・納品をスムーズに進めるため、原本または類似のサンプルファイルを添付してください。
・ファイルが11点以上ある場合は、送信後にご案内する指定のメールアドレス宛にお送りください。
・ファイルの添付がない場合、正確な対応ができかねますので、書類を確認後に対応いたします。